Keine exakte Übersetzung gefunden für مُسْتَشْفَى الوِلاَدَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مُسْتَشْفَى الوِلاَدَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'heureux père se précipita à la maternité pour voir le nouveau-né.
    أسرع الأب المبتهج إلى مستشفى الولادة ليرى ابنه الجديد.
  • L'enregistrement est entièrement gratuit dans les hôpitaux et les centres de santé.
    ويتم هذا التسجيل في مستشفيات الولادة والمراكز الصحية بالمجان.
  • Je supporte pas les hôpitaux. On y naît, on y meurt et on pisse dans un gobelet.
    المستشفيات اللعينة الولادة والموت والتبوّل في قوارير
  • Les travailleurs médico-sociaux de l'ONE rendent visite à toutes les mères nouvellement accouchées à la maternité.
    يقوم العاملون الصحيون/المرشدون الاجتماعيون التابعون للمكتب بزيارة جميع الوالدات حديثا في مستشفى الولادة.
  • Bienvenue à la maternité Sainte-Catherine où naissent 4000 enfants par an.
    مرحباً بك في مستشفى الولادة سانت كاترين هنا حيث يولد أكثر من 4000 طفل في السنة
  • les naissances dans les hôpitaux des États-Unis.
    اقرار الولادات الجديده بالمستشفيات
  • 13.3 En plus, le syndicat des enseignants de Vanuatu fournit également d'autres prestations à ses membres, y compris le transport jusqu'à l'hôpital pour les mères sur le point d'accoucher.
    13-3 وبالإضافة إلى هذه الاستحقاقات، يقدم اتحاد المدرسين بفانواتو استحقاقات أخرى لأعضائه، تتضمن نقل الأمهات إلى المستشفى للولادة.
  • En encourageant la pratique de l'allaitement au sein pendant les six premiers mois de la vie de l'enfant; En améliorant les pratiques d'alimentation des nourrissons et des enfants, afin de prévenir la malnutrition; En remédiant au manque de nutriments, de sels minéraux et de vitamines, tels que l'iode, les vitamines A et D, et le fer; En procédant à une étude nationale en vue de l'identification et du contrôle des pratiques d'alimentation des enfants âgés de 0 à 2 ans (1998-2002); En développant l'initiative des hôpitaux adaptés aux besoins des enfants, qui encourage l'allaitement au sein dans les maternités et les centres de santé maternelle et infantile dans le cadre du Programme d'assurance de soins de santé.
    • تطوير مبادرة المستشفيات التي تراعي الأطفال وتشجع على الرضاعة الطبيعية في مستشفيات الولادة ومراكز الرعاية الصحية للأمهات والأطفال التي تدخل في إطار البرنامج الوطني للتأمين الصحي. وتوجد في ألبانيا حاليا اثنان من المستشفيات التي تراعي الأطفال وهما بالتحديد مستشفي الولادة في ليكسا (Lexha) ونظيره في فيير (Fier). وقد حصل مستشفى الولادة في تيرانا على شهادة مقابل تمكنه من تحقيق الخطوات الضرورية الست؛
  • "J'ai crevé mes eaux, je suis à l'hôpital.“.
    زوجتى فى المستشفى و بدأت بالولادة
  • Afin que la femme sache dans la maternité de quel hôpital elle va accoucher, le Programme prévoit une articulation entre l'établissement où elle reçoit les soins prénatals et celui où elle accouchera.
    وأنشأ البرنامج رابطة بين المؤسسة التي تقدم الرعاية للمرأة قبل الولادة والمؤسسة التي تلد فيها المرأة، وذلك لضمان معرفة المرأة مستشفى الولادة التي ستلد فيها.